，科乐美美洲营销主管汤米?威廉姆斯向媒体 The Verge 证实，《合金装备 Δ:食蛇者》重制版将重复使用原版游戏中的配音，不会增加新的对话内容。
《合金装备 3:食蛇者》中 Snake 的配音演员是David Hayter，科乐美不会邀请这些配音演员，为重制版录制新的对话，而是沿用旧版配音。
IT之家此前报道，科乐美公司发言人表示小岛秀夫、《合金装备》游戏主角和机甲设计师新川洋司等人不会参与到重制版的工作中，其团队核心由此前参与《合金装备》的发行商员工组成，而且会和中国的维塔士团队联合开发。
科乐美官方并未公布《合金装备 Δ:食蛇者》更多消息，只确认会“忠实地再现原本故事和游戏设计”，并通过增强视觉效果和无缝的用户体验来扩展游戏玩法，添加了很多的新游戏元素。
